【出处】
《红楼梦》五六回。
贾府建完大观园后的第二年,王熙凤因身体不舒服无能料理家政,王夫人便让李纨与探春二人临时掌管家政,并请宝钗协助她们二位。于是姐妹三人吃完早饭后,聚集在大观园门内的小花厅里,认真地处理大观园里的大小事务。
有一天中午,平儿按照凤姐的吩咐,来到小花厅听候探春等人调遣。她刚一进屋,探春便让她坐在小凳上,和她谈利用大观园的条件进行生产的事。然后,她问平儿:“你们奶奶怎么没想到这一层呢?”
宝钗和李纨都夸探春想得周道而且可行。只有平儿说:“这件事须得姑娘说出来。我们奶奶虽有力,也未必好出口。此刻姑娘们在园里住着,不能多弄些玩意去陪衬,或叫人去监管修理,图省钱,这话断不好出口。”
宝钗听后平儿的话忙走过来,摸着她的脸笑道:“张开嘴,让我瞧瞧你这副灵牙巧舌是怎么长出来的。”“你们听听她这一番话说得多周到,既顺着三姑娘的意思,又不贬低她们;而且还要透出她们奶奶关心园子里姑娘们的心意。她这远虑近愁,不亢不卑,各方面都照顾到。她奶奶便不是和我们好,听了她这一番话,也一定自愧的变好了,不和好也变和好了。”
这样,三人边议论,边做决定,边去做,三人还真管理起大观园的家政了。
◆释义
不亢不卑这则成语用来形容态度得体:既不高傲,又不自卑。