《观察》第一版于1924年12月出版，一个月内销售一空。摩尔又整理了第二版，1925年3月出版。本次再版的是第二版的全部作品，并加上第一版中《诗》的两页全文。在第二版里，摩尔以一首压缩的《诗》代替了原来的两页，并增加了一首《猴见愁》。这里收录了《猴见愁》以及《诗》的两个版本，除此之外一切都是第二版的原貌。之所以这样编选，是因为相对于匆匆出版的第一版来说，第二版修正了书中的不少错误。此外，除了复合词和带连字符号的词，排版上的错误都悄悄做了校订；拼写方面也做了现代处理。一行之内排不下的长句子在转到下一行时，都用了右对齐的排版方式，以避免与缩进的句子产生混淆，1960年代摩尔自己也是这样处理的。注释和索引都没有修改，只是更新了引文的标点符号、补充了1924年版《诗》的来源，并更正了摩尔自己后来也更正过的两个引文出处。
