马尔加丽泰·阿丽格尔
妇女，
同岁数的人，
女朋友！
天天早晨要早早起身，
送男友送到军事委员会，
在晨曦d晓风里站一会。
你现在要对于许多事情——
对他也对全国负责任。
事情多！
家里有
孩子等候。
妇女啊，你快快回家吧，
应该记住这艰难的年头，
不管生活是多么严峻，
儿子和女儿还是要许多
抚爱，安静，温顺和热情。
让他们大起来，不知悲哀，
让他们随便说话，游戏。
只有一句话：
“祖国”
和
“胜利”——
让子女把它切切牢记。
让那，从战地回来的男友，
在光荣，艰苦d日子以后，
从心底里把你，你的苦心
和你的忠诚，引为骄矜。
原载《苏联文艺》第4期，1943年3月
署名：苓