一天夜里下了场暴风雪，第二天早晨史密斯先生的花园里覆盖着一层厚厚的积雪。因为史密斯先生要开车出去，便连忙雇了个人来打扫从汽车间到花园大门的小路。他吩咐那人说：“不要把雪扫到路的那边，因为雪会压坏花园里的小灌木的；也不要把雪扫到另一边，因为雪要压坏篱笆的；更不要把雪堆到街上，警察来找麻烦就讨厌啦。”说完，他就进屋去了。
当他出来时，小路上干干净净的，积雪既没堆在灌木上，也没堆在篱笆下，更没有扫到街上。他高兴极了，便兴冲冲地去车库开车，打开门一看：只见里面堆满了积雪，他的汽车被深深地埋在雪底下。
（义明 编译）